૯.ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદનું વર્ષ ૨૦૧૬-૧૭નું ડાયસ્પોરા સાહિત્ય પારિતોષિક વિજેતા પુસ્તક
‘આથમણી કોરનો ઉજાસ’ (પત્રશ્રેણી)published on 11/11/2017
પ્રકાશક- પાર્શ્વ પબ્લિકેશન, ૧૦૨ નંદન કૉમ્પ્લેક્સ, નટરાજ સિનેમા રેલવે ક્રોસીંગ સામે, મીઠાખળી ગામ, અમદાવાદ ૩૮૦૦૦૬.
English
Translated Book in English:
8.
Translation by Arpan Vyas
-available on Amazon.com
-available as paperback and also in kindle eBook.
This Book is an English translation of Diaspora Literature Award Gujarati book . This Award is announced by a Gujarati Sahitya Parishad, Ahmedabad, India amongst the books published in the year 2016-17.
શબ્દોને પાલવડે — કાવ્યસંગ્રહ–સંવાદ પ્રકાશ-૨૦૦૯
https://www.amazon.com/Shabdone-Palavade-Gujarati-poem-collection/dp/1484196074
૨.અક્ષરને અજવાળે– કાવ્યસંગ્રહ–ઈબૂક–૨૦૧૩
https://www.amazon.com/Aksharne-Ajavale-Gujarati-poetry-book/dp/148235912X
૩. ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાના ઈતિહાસની ઝલક–ઈબૂક-૨૦૧૫
https://www.amazon.com/Gujarati-Sahitya-Sarita-Houston-Itihasani/dp/1515204138/
૪. Glimpses into a Legacy of Dhruva family-Ebook in English- 2016
https://www.amazon.com/Glimpses-Into-Legacy-Dhruva-Family/dp/1539655407
5. Maa- Banker Family–Ebook in English-2017
https://www.amazon.com/Maa-Memory-Devika-R-Dhruva/dp/1544762879/
૬. કલમને કરતાલે-કાવ્યસંગ્રહ- ગૂર્જર પ્રકાશન-૨૦૧૭
http://www.bookpratha.com/book/Kalamne-Kartale-Gujarati-Book/137066
પિંગબેક: પત્ર નં ૩૩ | nijanandblog
મન હોય તો માળવે જવાય, એમ આપણા મન પાસે અગાધ શક્તિ છે, મન ધારે તે કરવા માટે શક્તિમાન છે.
LikeLiked by 1 person
બિલકુલ સાચી વાત, હેમાબેન..આત્માની શક્તિ અણુબોંબ કરતાં મોટી છે…
LikeLike
Thank you, Hemaben.
LikeLike
નૈતિક મૂલ્યોના પાયા એવા નબળા છે કે જે સંજોગો/પરિસ્થિતિઓના વાવાઝોડા સામે ટક્કર ન ઝીલી શકે? લીવીંગ રીલેશન કે લગ્ન પહેલાંના કે લગ્ન વગરના શારિરીક સંબંધોવાળી વાતો વિષે નવાઈ ભલે ન લાગે BECAUSE I believe, Parameters of moral value is changing with the advancement of science and technology. Before I end, I very much liked to read Never underestimate what you can accomplish in life.
Devikaben- Your letter series I read it with utmost interest Your Letter Series as it is humorous in someway and at the same time inspiring too. please keep it up.
LikeLiked by 1 person
તમારા આવા પ્રતિભાવો કલમને તાકાત બક્ષે છે.
LikeLike
“આ સાંસ્કૃતિક કટોકટી, કોઈપણ જાગૃત ભાવક માટે ચિંતાનો વિષય બની જાય છે તે હકીકત છે.”
વાત તો સાચી છે દેવિકાબેન, પણ નીનાબેનની વાત પ્રમાણે આ સમુદ્રમંથનમાં થી અમૃત શોધવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે. આપણે બે પેઢીની મધ્યમાં છીએ. નૈતિક મુલ્યો સાથે જીવીએ છીએ અને નવા પરિવર્તનોના સાક્ષી પણ બનીએ છીએ.
યોગ્ય રીતે આ મુલ્યો નવી પેઢી સુધી પહોંચે એનો પ્રયાસ કરી શકીએ, બાકી દરેકે પોતાના અનુભવે જ શીખવાનુ છે.
મક્કમ મનોબળ માનવી પાસે ધારે તે કરાવી શકે એનુ ઉદાહરણ તો તમે જ આપ્યું, એ જ આશને જીવંત રાખીએ.
LikeLiked by 1 person
‘દરેકે પોતાના અનુભવે જ શીખવાનું છે’…એકદમ સાચી વાત.
LikeLike
દેવિકાબેન, તમારા સાસુ આવી પરીક્ષા ટાણે આટલા જબરા તો ઘરમાં કેવા હશે એની અમારે હવે કલ્પનાજ કરવી નહિ પડે!
અમારા સબડીવીજનમાં એક અમેરિકન બાઈની મકમતા મેં નજરે જોઈ છે. મેં એને મારી રસોડાની બારીએથી પ્રથમ જોઈ અને થોડા મહિના પછી એ જ બારીએથી એને ફરી જોઈ ત્યારે એના વજનમાં એટલો બઘો ફેરફાર થયો હતો એ જોઈ એને શાબાશી આપવા હું બહાર દોડી ગયો. મારી સાથે વાત કરતાં કરતાં એના પગતો ચાલું જ હતા! કેમેરા લઈને ગયો હતો એટલે ફોટો લેવાની મંજુરી મળતાં મે એનો ફોટો પણ લઈ લીધો. મન મક્ક્મ કરવું એ જ સફળતાનું પહેલું પગથીયું છે! પછીતો સફળતાજ તમને ખેચી રાખશે.
બે મુકતકો પણ ગમ્યા.
LikeLiked by 2 people
Very true. “મન મક્ક્મ કરવું એ જ સફળતાનું પહેલું પગથીયું છે!” Thanks Chimanbhai.
LikeLike
હું જ્યારે અમેરિકા આવ્યો ત્યારે અમેરિકનલોકોના ઉચ્ચાર સમજવામાં મને મુશ્કેલી પડતી. આમાંથી બહાર આવવા મેં બે નિર્ણય લીધા,
(૧) મને સમજાવવાની જવાબદારી એમની છે.
(૨) હું જે બોલું છું એ જો એને ન સમજાય તો એના નશીબ !!
LikeLiked by 2 people
આજથી લગભગ ત્રીસેક વર્ષ પહેલાં મેં ડોક્ટરે કીધું તમને અલ્સર છે . તમારા પેટનું ઓપરેશન કરવું પડશે મેં કીધું ઓપરેશન વગરનો કોઈ બીજો રસ્તો હોય તો બતાવ . ડોક્ટર કહે બીજો કોઈ ઉપાય નથી . મેં ડોક્ટરને પડતો મુક્યો . \મેં ભોજનમાં ફેરફાર કર્યો . કસરત કરી . પથારીમાં પડયા કરવાની કસરત મને એક મિત્રે બતાવી . અને ડોક્ટર ગયો ગાજતો અને એની દવા ગઈ ગાજતી . અને આજની તારીખમાં હું 95 વરસ અને 6 મહિનાની ઉંમરનો છું .
भक्ति एकदिन काम आएगी बात सछि बतलाई
परवश होक मरते देखे भक्तिं न काममे आई .. संतो भाई समय बड़ा हरजाई
LikeLiked by 3 people
પ્રિય નયના બેન પટેલ
તમારી લખવાની રીત મને બહુ ગમી . કેમકે તે મારા જેવો વૃદ્ધ પણ સમજી શકે એવી હોય છે . તમે મારાં લખાણો પણ વાંચો છો એથી મારો ઉત્સાહ વધે છે .
LikeLiked by 2 people
આપ જેવા વડીલના આશીર્વાદ અમારી લખવાની શક્તિ બની રહે છે.
LikeLiked by 1 person
પ્રિય નયન બેન પટેલ
તમારી કળા . લખાણ પદ્ધતિ અને બીજી આવડત ખીલતી રહે એવા મારા આશીર્વાદ
LikeLike
તમે તમારી ફક્ત 11 વર્ષની ઉંમરે કવિતા લખવા મઁડી ગયાં એતો હદ કહેવાય અને પછી સુવર્ણ ચંદ્રક પણ મેળવવા મઁડી ગયાં . ધન્યવાદ
LikeLike
દરેક પત્રમાં એક સરસ સંદેશની સાથે સાથે હળવી વાતો મુકીને પત્રશ્રેણી જરાય ભારેખમ નથી બનવા દેતા એ મઝાની વાત છે. તમારા મધર ઈન લૉ ની જેમ મારી એક સખીએ પણ અમેરિકા વિઝીટર વીઝા પર આવી ત્યારે એવું જ કર્યું હતુ. અંગ્રેજી આવડતું હોવા છતાં અહીંની લઢણ સમજવામાં અને એનો જવાબ આપવામાં ગોટાળો ટાળવા એણે પણ સાવ સરળતાથી કહી દીધું ” નો ઇંગ્લીશ ” .
પછી હસતા હસતા કહે એ ક્યાં જોવા આવવાનો છે?
LikeLike