૯.ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદનું વર્ષ ૨૦૧૬-૧૭નું ડાયસ્પોરા સાહિત્ય પારિતોષિક વિજેતા પુસ્તક
‘આથમણી કોરનો ઉજાસ’ (પત્રશ્રેણી)published on 11/11/2017
પ્રકાશક- પાર્શ્વ પબ્લિકેશન, ૧૦૨ નંદન કૉમ્પ્લેક્સ, નટરાજ સિનેમા રેલવે ક્રોસીંગ સામે, મીઠાખળી ગામ, અમદાવાદ ૩૮૦૦૦૬.
English
Translated Book in English:
8.
Translation by Arpan Vyas
-available on Amazon.com
-available as paperback and also in kindle eBook.
This Book is an English translation of Diaspora Literature Award Gujarati book . This Award is announced by a Gujarati Sahitya Parishad, Ahmedabad, India amongst the books published in the year 2016-17.
શબ્દોને પાલવડે — કાવ્યસંગ્રહ–સંવાદ પ્રકાશ-૨૦૦૯
https://www.amazon.com/Shabdone-Palavade-Gujarati-poem-collection/dp/1484196074
૨.અક્ષરને અજવાળે– કાવ્યસંગ્રહ–ઈબૂક–૨૦૧૩
https://www.amazon.com/Aksharne-Ajavale-Gujarati-poetry-book/dp/148235912X
૩. ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાના ઈતિહાસની ઝલક–ઈબૂક-૨૦૧૫
https://www.amazon.com/Gujarati-Sahitya-Sarita-Houston-Itihasani/dp/1515204138/
૪. Glimpses into a Legacy of Dhruva family-Ebook in English- 2016
https://www.amazon.com/Glimpses-Into-Legacy-Dhruva-Family/dp/1539655407
5. Maa- Banker Family–Ebook in English-2017
https://www.amazon.com/Maa-Memory-Devika-R-Dhruva/dp/1544762879/
૬. કલમને કરતાલે-કાવ્યસંગ્રહ- ગૂર્જર પ્રકાશન-૨૦૧૭
http://www.bookpratha.com/book/Kalamne-Kartale-Gujarati-Book/137066
vah, vah, saras, maja aavi
LikeLike
Vah Vah Aadhyatmik Kavya
LikeLike
Very nice poem. I enjoyed it.
Navin Banker
LikeLike
સુંદર રચના!
LikeLike
અંતરની લાગણીઓને તરડ્યા, મરડ્યા, ખરડાયા વિના ખળખળ વહેતી કરવા અને અહમથી સોહમ સુધી પહોંચડાવા જેવી સુંદર રચના રચી અને એ ક્ષણમા જીવાડે તે માનવી અને ક્ષણને જીવાડે તે એક કવિ (યત્રી).
પ્રશાંત મુન્શા.
જૂન ૧૮,૨૦૧૪
LikeLike
નવા વિચારો અને નવી નવી રચનાઓ! ભીના કરી દીધા વરસ્યા વગર, રડાવી દીધા રડાવ્યા વગર!!શું વાત છે!!! સુંદર રચના. ગમી ગઈ મને.
“ચમન”
LikeLike
saras. very nice.
Saryu
LikeLike
A lyrical narration of Hindu philosophy. Loved it.
While reading and comparing your poems and those of other Gujarati poets- with modern English poets-
one thing struck me is how differently the East and the West, interpret, express, and expose themselves.
Here is poem from a famous Pulitzer prize winning author, Mary Oliver ………….
He was positively drenched in enthusiasm.
I don’t know why. And yet why not.
I wouldn’t persuade you from whatever you believe or whatever you don’t. That’s your business.
But I thought of wren’s singing, what could this be, if it isn’t a prayer. (wren is a singing bird)
So I just listened, pen in hand.
Here is one of my poems……………
—– Belief —
Detached from any religious dogma,
he ix a confirmed atheist.
Recently he survived a serious crash while driving with my wife.
While pretty shaken but unhurt,
his wife- an eternal believer-
was travelling with him at the time,
told him-
which I do not remember- that the first sentence
spoken by me, immediately after the crash,
was, “Thank God, I had the seat belt on!”
LikeLike
આભના આ વાદળા વ્યાકુળ થઇ વરસ્યાં,
ને ધરતીના રંગ જુઓ પલટાવા લાગ્યાં.
બેઠું ચોમાસુ કોઈ આંખમાં તો અક્ષરો,
ભીના થઇ, કાગળ પર ખરડાવા માંડ્યા.
કેટલું બધું કોમળ કોમળ
લાગણી અને કુદરત સાથે નો તાલમેળ સાધીને
ભાવનાને શબ્દો ના શૃંગાર માં સજીને………
દેવિકાબેન સત સત પ્રણામ
ખુબજ ખુબજ ગમી..
ગીતા
LikeLike
ખૂબ જ સરસ રચના. લાગણી અને એની ભીનાશ તરત જ વર્તાય છે.
LikeLike
સરસ રચના. અંતરની લાગણી સુંદર રીતે શબ્દાંકિત થઇ છે.
LikeLike