૯.ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદનું વર્ષ ૨૦૧૬-૧૭નું ડાયસ્પોરા સાહિત્ય પારિતોષિક વિજેતા પુસ્તક
‘આથમણી કોરનો ઉજાસ’ (પત્રશ્રેણી)published on 11/11/2017
પ્રકાશક- પાર્શ્વ પબ્લિકેશન, ૧૦૨ નંદન કૉમ્પ્લેક્સ, નટરાજ સિનેમા રેલવે ક્રોસીંગ સામે, મીઠાખળી ગામ, અમદાવાદ ૩૮૦૦૦૬.
English
Translated Book in English:
8.
Translation by Arpan Vyas
-available on Amazon.com
-available as paperback and also in kindle eBook.
This Book is an English translation of Diaspora Literature Award Gujarati book . This Award is announced by a Gujarati Sahitya Parishad, Ahmedabad, India amongst the books published in the year 2016-17.
શબ્દોને પાલવડે — કાવ્યસંગ્રહ–સંવાદ પ્રકાશ-૨૦૦૯
https://www.amazon.com/Shabdone-Palavade-Gujarati-poem-collection/dp/1484196074
૨.અક્ષરને અજવાળે– કાવ્યસંગ્રહ–ઈબૂક–૨૦૧૩
https://www.amazon.com/Aksharne-Ajavale-Gujarati-poetry-book/dp/148235912X
૩. ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાના ઈતિહાસની ઝલક–ઈબૂક-૨૦૧૫
https://www.amazon.com/Gujarati-Sahitya-Sarita-Houston-Itihasani/dp/1515204138/
૪. Glimpses into a Legacy of Dhruva family-Ebook in English- 2016
https://www.amazon.com/Glimpses-Into-Legacy-Dhruva-Family/dp/1539655407
5. Maa- Banker Family–Ebook in English-2017
https://www.amazon.com/Maa-Memory-Devika-R-Dhruva/dp/1544762879/
૬. કલમને કરતાલે-કાવ્યસંગ્રહ- ગૂર્જર પ્રકાશન-૨૦૧૭
http://www.bookpratha.com/book/Kalamne-Kartale-Gujarati-Book/137066
પિંગબેક: વાત લાવી છું. (via ) « વિજયનુ ચિંતન જગત
Very nice poem!
LikeLike
દેવિકા,
મેં કાલે કોમેન્ટ મુકેલી પણ પોસ્ટ થઈ નથી.
બહુજ સરસ છે, બહુજ ગમી.
મન છે,નમન છે, હોઠ તો બસ બંધ છે અહીં,
પણ ગાન મખમલી પ્રભુ સો વાર લાવી છું..
આભાર,
વિનોદ.
LikeLike
સરસ ગઝલ.
હવા લળી લળી ઝૂલે એ રાગ, પાનખરમાં લીલું અને ફરફરતું પાન અને મખમલી ગાન….. વાહ.
LikeLike
Wah Wah! Dil khush thai jay tevi Khub saras kavita lavya chho tame Devikaben.
LikeLike
shabd-Rachna ane bhaav -banne bahu saras Chhe.
gazal gamee.
Navin Banker
LikeLike
શબ્દોને પાલવડે બાંધી રાખ્યા ’તા…આજે છંદબદ્ધ થયેલા. અર્થસભર, કાવ્યત્વથી ભરપુર શબ્દોને ગઝલના સ્વરૂપમાં માણ્યાનો સંતોષ ને આનંદ !
ધન્યવાદ.
LikeLike
સુંદર કલ્પનો અને એવી જ સુંદર માવજતસભર અભિવ્યક્તિ…..
ત્રીજા શેરમાં લીલું શબ્દ બે વાર લેવાયો એ સરસ લય નિપજાવી ગયો…દેવિકાબેન !
-અભિનંદન.
LikeLike
પુષ્પો છે શબ્દ કેરા ને પાંખડી છે પ્રેમની,
સાથે અહીં હું લાગણીના હાર લાવી છું.
khub sundar.
LikeLike
એક સુંદર લય અને કલ્પનોથી સભર ગઝલ વાંચવાનો અનેરો આનંદ ઉપજ્યો.
LikeLike
શું મધમીઠા શબ્દો છે ..અહાહા..મજા આવી ગઈ દેવિકાદીદી…
LikeLike
અર્થસભર ..લયબધ્ધ ભાવસભર..રચના..
સપના
LikeLike
માનસપૂજા
रत्नैः कल्पितमासनं, हिमजलैः स्नानं च दिव्यांबरं…
LikeLike
Devika,
“Hammesh ni mafak ek sundar kavita lavi chhu.”
Very Nice creation.
LikeLike
હો પાનખર બધે, ને છો સૂકી હવા વને,
ફરફરતું એક લીલું લીલું પાન લાવી છું.
પુષ્પો છે શબ્દ કેરા ને પાંખડી છે પ્રેમની,
સાથે અહીં હું લાગણીના હાર લાવી છું
I liked the above shers. Very nice.
LikeLike
વાહ ! શુ મધુર શબ્દોની સજાવટ છે !!!
ભાવભરી અતિ સુન્દર રચના !
LikeLike
હો પાનખર બધે, ને છો સૂકી હવા વને,
ફરફરતું એક લીલું લીલું પાન લાવી છું.
ફરફરતુ એક લીલુ લીલુ પણ પણ પાનખરમાં વસંત બનીને લહેરાતુ એવુ કેમ લાગ્યુ?
LikeLike
રાજુલબેન, મનમાં વસંત છે ને એટલે !!!!!
LikeLike
સુંદર રચના ..ભાવ અને સૌંદર્ય સરસ રજૂ થયું છે. ..મત્લા-સાની મિસરાને આકાશ લાવી છું .. મળત તો હજુ વધુ ઉઠાવ આપત ..
LikeLike
wonderful. you are good.
it shhows the beauty and feelings of heart.
LikeLike
સરસ ભાવભરી વાત લાવ્યા,દેવિકાબેન
LikeLike
હો પાનખર બધે, ને છો સૂકી હવા વને,
ફરફરતું એક લીલું લીલું પાન લાવી છું….
સુંદર કલ્પનોથી સભર ઝરણા માફક લયમાં વહેતી રચના !
છંદને કારણે સુંદર લય મળ્યો છે.
અભિનંદન !
LikeLike
બહોત અચ્છે !!
LikeLike
સુંદર રચના
સરયૂ
LikeLike
સરસ
દર વખતની જેમ પ્રભુ તો છેજ
લાગણી ના હાર લાવી છું
મસ્ત
LikeLike
દેવિકાજી,
નમસ્કાર.
પુનરાવર્તિત વાંચન છતાંય અતૃપ્ત જ રાખતી આ મનહર રચના હૃદયવીણાના તાર ઝણઝણવી ગઈ. કૃતિના અંતિમ ચરણે આવતાં સુધી રહસ્યમાં અટવાયા કરીએ કે આ વાત, આશ, રાગ, હરિત પાન, લાગણીના હાર કે ભાવભીની આંખ કવયિત્રી લાવે છે કોના માટે! અંતે ‘પ્રભુ’ શબ્દે રહસ્ય છતું થાય કે એ સઘળું તો પ્રભુ માટે જ અને એ પણ વિવિધ પ્રકારના પ્રસાદો હોય તેમ જ! અંતિમ કડીમાંનો અંતિમ પ્રસાદ તો અતિ મુલ્યવાન! કોમળ ભાવયુક્ત ભક્તિગાન! એક વાર નહિ, પણ સો વાર; એટલે કે વારંવાર! ભાઈશ્રી સુરેશ જાનીના પ્રતિભાવમાંના શબ્દ ‘માનસપૂજા’ ની જેમ જ આ ‘મૂક ભક્તિગાન’, બંધ હોઠનું ગાન, બાવન અક્ષર બહારનું ગાન! આ ગાન મનમાં જ અભિવ્યક્ત થાય અને નમન પણ મનોમન જ થાય;બાહ્ય ચેષ્ટાત્મક તો નહિ જ, નહિ!
મારા પ્રતિભાવના સમાપને કૃતિની સમાપનપંક્તિઓને હું ગણગણ્યા વગર નહિ રહી શકું કે “મન છે,નમન છે, હોઠ તો બસ બંધ છે અહીં;પણ ગાન મખમલી પ્રભુ સો વાર લાવી છું”
ધન્યવાદ, સંપૂર્ણતયા પરિપક્વ અને ભાવવાહી સર્જન બદલ.
સ્નેહાધીન,
વલીભાઈ
નોંધ:-
કૃતિનું અવલોકન મારું પોતીકું છે, કદાચ ખુદ કવયિત્રી કે અન્ય વાંચકોની માન્યતાઓ આનાથી ભિન્ન પણ હોઈ શકે.
LikeLike
શ્રી. વલીભાઇએ જે પ્રતિભાવ લખ્યો છે તે ખરેખર ઓથેન્ટીક પ્રતિભાવ છે.એક એક શબ્દ વાંચી, સમજી,એના હાર્દ સુધી પહોંચી, પછી એના અંગોનું ડીસેક્શન કરીને લખાય ત્યારે જ સાચો પ્રતિભાવ બને. અમારા જેવા છંદ, લય કશુંજ ન સમજતા તમને સારુ લગાડવા ‘સરસ’, ‘વાહ..વાહ;,’ક્યાખુબ’ એવું લખે એ બધા પ્રતિભાવો નથી. એનો કોઇ અર્થ પણ નથી. એ તો સંબંધનો શીષ્ટાચાર માત્ર છે. શ્રી. વલીભાઇ, વિવેક ટેલર, કે એવા જ અન્ય સક્ષમ સર્જકોના સશક્ત પ્રતિભાવો વાંચ્યા પછી, મને લાગે છે કે મારે અન-અધિક્રુત ઔપચારિક પ્રતિભાવો લખીને વેબપેજની જગ્યા બગાડવાનું સુક્ષ્મ ‘પાપ’ કરવાનું બંધ કરવું જોઇએ.
નવીન બેન્કર
૨૯ ઓગસ્ટ ૨૦૧૧
LikeLike
Devika
You are going towards Ravindra Nath Tagor Gitanjli style poetry. This poetry I believe is written for God and last 2 line summarise all.
Very nice to read again and agian. Keep it up
Kamlesh Vakil
LikeLike
નવીનભાઈ,
કુશળ હશો. મિતાક્ષરી પ્રતિભાવને ‘પાપ’ સમજવાનું પાપ ન કરી બેસતા! ‘સરસ’, ‘વાહ..વાહ;,’ક્યાખુબ’ કહેવું એ તો ગઝલકારને અને ગઝલને દાદ આપવાની આચારસંહિતા છે. મુશાયરામાં રંગત લાવવા અને શાયરને પ્રોત્સાહન આપવા પ્રત્યક્ષ દાદ આપવી જરૂરી છે; બસ, તેમ જ બ્લોગરની રચનાને બ્લોગ ઉપર મુકાયા પછી બિરદાવવી જરૂરી બની જાય છે કે જેથી આગામી નવીન સર્જનો માટે સર્જકને પ્રેરણા મળી રહે. વિવેચન એ પણ એક સાહિત્યપ્રકાર છે. અન્ય સાહિત્યપ્રકારોની જેમ અહીં પણ અભ્યાસ અને કથનકૌશલ્ય જરૂરી બની જાય છે.
સ્નેહાધીન,
વલીભાઈ
LikeLike
Very nice gazal. I am fully agree with Valibhai’s opinion
LikeLike
ના માનશો નયન થકી આંસુ વહી ગયું,
સત્કારવાને ભાવભીની આંખ લાવી છું.
મન છે,નમન છે, હોઠ તો બસ બંધ છે અહીં,
પણ ગાન મખમલી પ્રભુ સો વાર લાવી છું….
Wah…Khub j fine gazal chhe Devikaji..
LikeLike
Vaat lavi chhu ane nani potri e didhela padkar ni gazal vadal par farya both are very good.
Devikaben, shabda rachna mate classes levanu vicharta chho?
khub khub abhar
LikeLike
Bhaavoni સુંદર Abhivyakti…
ના માનશો નયન થકી આંસુ વહી ગયું,
સત્કારવાને ભાવભીની આંખ લાવી છું.
LikeLike
પુષ્પો છે શબ્દ કેરા ને પાંખડી છે પ્રેમની,
સાથે અહીં હું લાગણીના હાર લાવી છું.
Devikaben,
Very nice Rachana !
I just chose the above lines…..Prem///Laganio told very nicely in words !
DR. CHANDRAVADAN MISTRY (Chandrapukar )
http://www.chandrapukar.wordpress.com
Inviting you for a New Post on my Blog !
LikeLike
હો પાનખર બધે, ને છો સૂકી હવા વને,
ફરફરતું એક લીલું લીલું પાન લાવી છું.
પુષ્પો છે શબ્દ કેરા ને પાંખડી છે પ્રેમની,
સાથે અહીં હું લાગણીના હાર લાવી છું……
ખુબ જ સરસ રચના …આ બે શેર તો ખુબ જ ગમ્યા…. અભિનંદન
LikeLike
fine, good
LikeLike
મન છે,નમન છે, હોઠ તો બસ બંધ છે અહીં,
પણ ગાન મખમલી પ્રભુ સો વાર લાવી છું.. I LIKE THIS
LikeLike
સુંદર, સુમધુર, મનભાવન ગઝલ. બધા જ શેર ભક્તિભાવ અને સમર્પણભાવ થી ભરપુર. અભિનંદન,દેવિકાબેન આવી સરસ ગઝલ આપવા બદલ.
LikeLike
aatli sundar rachna joine hve amne to rachna muktaj dar lagshe,bahu mja aavi badhi j gajal mast che……..ના માનશો નયન થકી આંસુ વહી ગયું,
સત્કારવાને ભાવભીની આંખ લાવી છું.
LikeLike
મન છે,નમન છે, હોઠ તો બસ બંધ છે અહીં,
પણ ગાન મખમલી પ્રભુ સો વાર લાવી છું….ખુબ જ સરસ રચના
LikeLike
પુષ્પો છે શબ્દ કેરા ને પાંખડી છે પ્રેમની,
સાથે અહીં હું લાગણીના હાર લાવી છું.
સુંદર અભિવ્કતિ સહ સુંદર ગઝલની ગુંથણી.
ઉપરોકત શેર મનભાવક છે.
LikeLike
આદરણીય દેવિકાબહેન
આપ શબ્દોનાજ નહિ પણ લાગણી ને વ્યક્ત કરવાના પણ જાદુગર લાગો છો. ખરેખર સુંદર ગઝલ . મનભાવન, લાગણીભીની અને કલ્પન્સભર અભિવ્યક્તિ
ખુબ ખુબ આભાર .
બકુલ શાહ
LikeLike
speechless .. ! એક એક શબ્દ હૈયાના ઉંડાણ સુધી ઉતરી ગયો..!! અભિનંદન કહેવા માટે કોઇ બીજો શબ્દ પણ સુઝતો નથી..!! ઃ))
LikeLike
પિંગબેક: (268) દેવિકા ધ્રુવની ગઝલ ‘વાત લાવીછું’ ઉપરનો મારો પ્રતિભાવ « William’s Tales (Bilingual)
પિંગબેક: (268) દેવિકા ધ્રુવની ગઝલ ‘વાત લાવીછું’ ઉપરનો મારો પ્રતિભાવ « William’s Tales (Bilingual)
ના માનશો નયન થકી આંસુ વહી ગયું,
સત્કારવાને ભાવભીની આંખ લાવી છું.
Bahuj saras.
LikeLike