૯.ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદનું વર્ષ ૨૦૧૬-૧૭નું ડાયસ્પોરા સાહિત્ય પારિતોષિક વિજેતા પુસ્તક
‘આથમણી કોરનો ઉજાસ’ (પત્રશ્રેણી)published on 11/11/2017
પ્રકાશક- પાર્શ્વ પબ્લિકેશન, ૧૦૨ નંદન કૉમ્પ્લેક્સ, નટરાજ સિનેમા રેલવે ક્રોસીંગ સામે, મીઠાખળી ગામ, અમદાવાદ ૩૮૦૦૦૬.
English
Translated Book in English:
8.
Translation by Arpan Vyas
-available on Amazon.com
-available as paperback and also in kindle eBook.
This Book is an English translation of Diaspora Literature Award Gujarati book . This Award is announced by a Gujarati Sahitya Parishad, Ahmedabad, India amongst the books published in the year 2016-17.
શબ્દોને પાલવડે — કાવ્યસંગ્રહ–સંવાદ પ્રકાશ-૨૦૦૯
https://www.amazon.com/Shabdone-Palavade-Gujarati-poem-collection/dp/1484196074
૨.અક્ષરને અજવાળે– કાવ્યસંગ્રહ–ઈબૂક–૨૦૧૩
https://www.amazon.com/Aksharne-Ajavale-Gujarati-poetry-book/dp/148235912X
૩. ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાના ઈતિહાસની ઝલક–ઈબૂક-૨૦૧૫
https://www.amazon.com/Gujarati-Sahitya-Sarita-Houston-Itihasani/dp/1515204138/
૪. Glimpses into a Legacy of Dhruva family-Ebook in English- 2016
https://www.amazon.com/Glimpses-Into-Legacy-Dhruva-Family/dp/1539655407
5. Maa- Banker Family–Ebook in English-2017
https://www.amazon.com/Maa-Memory-Devika-R-Dhruva/dp/1544762879/
૬. કલમને કરતાલે-કાવ્યસંગ્રહ- ગૂર્જર પ્રકાશન-૨૦૧૭
http://www.bookpratha.com/book/Kalamne-Kartale-Gujarati-Book/137066
સ-રસ !
આ જોવું પણ આપને ગમશે:
http://layastaro.com/?p=5380
LikeLike
સુંદર ભાવ .. પઠન કરતાં છંદમાં સ્હેજ કમી લાગે છે.
પાન લીલાં થયા, હાથ પીળાં થયા .. પણ .. અજ-વાળાં થયાં … તમને અણસાર આવી ગયો હશે ..
*
એક અન્ય સુચન કરું ? પહેલી બે પંક્તિ
તમે આવ્યાં ને આજે, પાન લીલાં થયાં,
જાણે ષોડશીના આજે, હાથ પીળાં થયાં.
ને બદલે
તમે આવ્યાં ને પાન આજ લીલાં થયાં,
જાણે ષોડશીના હાથ આજ પીળાં થયા.
કરી જુઓ તો ? વધારે જચે છે. જો કે તમારે બાકીની બે પંક્તિઓ બદલવી પડશે.
આ તો મારા વિચારો છે. રચના સમયે મનોભાવો હોય તે પ્રમાણે સર્જક કલમ ચલાવે એટલે તમારી રચનાને પણ સલામ. પ્રતિભાવ હકારાત્મક લેશો.
LikeLike
Nice….
LikeLike
Short and sweet.
LikeLike
સુદર ભાવો વ્યક્ત કરે આ મુક્તક, ગમ્યું.
LikeLike
એ તો વૃક્ષ જ જાણે ફૂટતી કૂંપળોની લીલાશની? કૂંપળમાંથી પાન બને લીલાં ત્યારે યાદ આવે તેને તેની રતાશની. આતો બધી કમાલ છે મૂળની ભીનાશની. વસંતે મ્હોરે અને પાનખરે ખરે આજ વ્યથાની કથા છે પાનની લીલાશની.
LikeLike
good
LikeLike